کتاب مقوایی آب و هوا با المر

«آب‌و‌هوا با المر» عنوان یکی از مجموعه‌‌کتاب‌های مقوایی المر است. المر یکی از شخصیت‌های محبوب کتاب‌های کودکان است. نشر تاک با هدف آموزش مفاهیم پایه‌ی سواد شکوفایی به کودکان این مجموعه را منتشر کرده است.

کودک، در این کتاب، المر را در آب‌و‌هواهای گوناگون همراهی می‌کند و از این همراهی لذت می‌برد؛ زیرا المر در هر آب‌وهوایی، چه آفتابی و چه بارانی خوشحال است. المر از شکل‌هایی که میان ابرهای جورواجور می‌یابد، شگفت‌زده و از صدای طوفان هیجان‌زده می‌شود. او در برف و باران بازی می‌کند و در فصل تابستان از آفتاب طلایی و زیبا لذت می‌برد.

این مجموعه کتاب‌های مقوایی، در مقایسه با نخستین کتابی که از شخصیت المر منتشر شد توالی رخداد‌های ساده‌تری دارند و تصاویر در آن‌ها نقش مهمی را ایفا می‌کنند. جزئیات تصاویر فضایی تعاملی خلق کرده که کودک با سهیم شدن کتاب، مهارت‌های پایه‌ای سواد را بدون آموزش مستقیم می‌آموزد.

دیوید مک‌کی از نویسندگان و تصویرگران برجسته‌ی ادبیات کودک انگلستان است. وی در سال ۲۰۰۶ نامزد دریافت جایزه‌ی هانس کریستین اندرسن شد. مک‌کی داستان «المر» را در سال ۱۹۶۸ منتشر کرد، سپس در سال ۱۹۸۹ آن را با اندکی تغییر دوباره منتشر کرد و از آن پس، چهل عنوان کتاب دیگر با هنرنمایی این شخصیت نوشت. کتاب «المر» به پنجاه زبان ترجمه شده است و از داستان‌های محبوب کودکان به شمار می‌آید. این مجموعه به سبب طرح موضوع احترام به تفاوت‌ها برای کودکان ستایش شده است.

حق ترجمه این کتاب از سوی مترجم به برنامه «با من بخوان» اهدا شده است.

انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق ترجمه و چاپ این کتاب رابه فارسی و در ایران از ناشر اصلی خریداری کرده است. حق چاپ و نشر کتاب به طور انحصاری برای موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان محفوظ است.