توضیحات
کتاب مقوایی «در مزرعه» کتابی مفهومی در دسته‌ی سواد شکوفایی است، که از مجموعه‌ی «اولین کلمه های من» منتشر شده است. کودکان با کمک این کتاب واژه‌آموز، با اسامی جانوران اهلی به فارسی و انگلیسی، آواهای آن‌ها و تصاویر هریک آشنا می‌شوند. لبه‌‌ی صفحات مقوایی این کتاب گرد است و آسیبی به کودک نمی‌رساند.
کوچولو می‌دانی در مزرعه چه جانورانی زندگی می‌کنند؟ به تصاویر خوب نگاه کن و بببین که هر جانور چه شکلی است: الاغ چهاردست‌وپا راه می‌رود یا اردک ناقلا؟ بز روی سرش شاخ دارد یا گوسفند کوچولو؟ راستی، تو می‌دانی صدای هرکدام چه شکلی است. تو می‌توانی صدای جانوران مزرعه را تقلید کنی؟ به نظرت، گربه قدقد می‌کند یا میومیو؟ صدای خوک چگونه است: پیتکو پیتکو یا اوینک اوینک؟ حالا نوبت مامان یا باباست که اسم هر حیوان و آوای آن‌ها را از روی کتاب به انگلیسی و فارسی برایت بخوانند.
در این کتاب، کودک با جوجه کوچولوی طلایی همراه می‌شود و صفحه به صفحه در مزرعه گردش می‌کند. در این گشت‌وگذار، از کودک بخواهید هرچه را می‌بیند با انگشت نشان دهد. شما نیز اسم هر تصویر را به فارسی و انگلیسی برایش بگویید. پس از چندین‌بار مطالعه‌ی کتاب، اسامی در دایره‌ی واژگانی کودک تثبیت خواهد شد؛ همچنین کودک به آواهای دنیای اطراف و صداهای جانوران توجه بیشتری می‌کند.
انتشارات پرتقال، در زمینه‌ی کتاب‌های مفهومی، از مجموعه‌ی دوزبانه‌ی «اولین کلمه های من» عناوین زیر را منتشر کرده است:
هنوز بررسیای ثبت نشده است.